地方法院如何審理車禍案件，應分就刑事部分與民事部分分述之：
（一）刑事訴訟部分：
交通事故發生後，在肇事者所觸犯的刑事責任有：
- 刑法第一百八十五條之三「違背重大義務致交通危險罪」、
- 刑法第一百八十五條之四「肇事遺棄罪」、
- 刑法第二百七十六條「過失致死罪」、
- 刑法第二百八十四條「過失傷害罪」、
- 刑法第二百九十四條「違背義務之遺棄罪」、
- 刑法第三百五十四條「毀損器物罪」。
簡言之，刑事犯罪（告訴乃論需由告訴權人提出告訴，檢警才可受理進行調查、偵辦）需由檢察官或司法警察，對於肇事者的犯罪行為、事實、證據加以調查，倘若肇事者的行為，確實有觸犯刑法條文規定的構成要件時，檢察官就會向法院對肇事者提起公訴。
若以肇事者因其過失行為，以致他人死亡或受傷，應負刑法第二百七十六條過失致死罪，第二百八十四條之過失傷害罪責為例，前者通常由檢察官相驗後自動檢舉偵辦，被害人家屬亦得告訴；後者，則須被害人或配偶等提出告訴。經檢察官起訴後，由法院交通法庭審理。
法院在審判時，會先行確認被告是否認罪，如果認罪，即由獨任法官進行簡式審判程序，如果不認罪，則由三位法官合議審判，並進行交互詰問程序。前者較為簡易，後者較為複雜。惟無論何者，法院對於起訴被告有無構成犯罪的事實、審酌證物、交通事故責任歸屬、聽取原告（即檢察官）、被告的陳述後，做出被告有罪或無罪的判決。
（二）民事訴訟部分：
受害者於民事訴訟部份，通常都是想法院提起被告應對其負以損害賠償責任。依民法規定，受害者可向肇事者請求的項目有：
１、民法第一百八十四條之規定
因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。
２、民法第一百九十二條之規定
不法侵害他人致死者，對於支出醫療及增加生活上需要之費用或殯葬費之
人，亦應負損害賠償責任。
3、民法第一百九十三條之規定
不法侵害他人之身體或健康者，對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增
加生活上之需要時，應負損害賠償責任。
前項損害賠償，法院得因當事人之聲請，定為支付定期金。但須命加害人
提出擔保。
4、民法地一百九十四條之規定
不法侵害他人致死者，被害人之父、母、子、女及配偶，雖非財產上之損
害，亦得請求賠償相當之金額。
律師住隔壁法律知識頻道
https://www.youtube.com/channel/UCLWDZmoRkjCTe7pRuc9nMIA
※引用法律條文以刊登文章時為準，若有問題歡迎與我們聯繫
